中学生レッスン 【NEW TREASURE・教科書】



中高一貫校に通う中学生のレッスンです。


Read(長文) でわからないところがあるということで

数ページ分語彙や文法を説明しながら音読して訳して

もらいました。

60分集中してよくがんばりました。

英文がそれほど難しくないうちは

単語の意味がわかればそれをつなぎ合わせて

それらしい日本語訳を仕立てることができます。

しかし、英文が長くなってくるとそのような

フィーリング読みでは意味がとれなくなります。

時間はかかりますが、

文の骨組み(文型)、修飾語句、時制を意識して正確に

訳していかなければなりません。

その手順を積み重ねていけば

速読しながらサクサク意味を取ることが可能になっていきます。


関連記事

コメント

非公開コメント

プロフィール

happyapples182

性別:日本人女性

《英語がスラスラ読めて内容がどんどんわかる楽しさをたくさんのお子さんに伝えたい》

旺文社LL英語教室講師、英語塾講師、英会話スクール子供クラス担当講師などを経て2009年に当初は英語サークルのスタイルでレッスンをスタートしました。以来、どのようにしたら2才~6才、小学校低学年位の子さんに楽しくかつ英語力のつくレッスンを提供できるか、を日々研究してきました。現在は子供英語教室・英検対策スクール happy Apples という名称で教室を開いています。教室から年中で英検5級合格、年長で英検4級合格、小2で英検3級合格、小3で英検準2級合格 などの生徒がどんどんでてきています。🍎ブログにてのべ90名の英検合格実績を公開しています。
資格:英検1級


音読をベースに幼児さんから読む、聞く、話す、聞く英語を学びます。リスニング、英検対策、文法、発音など年齢に応じて幅広く学べる教室を目指しています。